Tornar a les cançons
HISTÒRIES QUE ES CANTEN

Bella i Bèstia són

De La Bella i la Bèstia

JA DISPONIBLE
🎉 JA ESTÀ ACÍ! 🎉 Estem EnCantats de presentar-vos la primera cançó d’EnCantem! I no podia ser una altra que «Bella i Bèstia són». 🌹🎶 Una cançó que segurament vos portarà molts records i que ara volem tornar a cantar en valencià, juntes i a tota veu. 💜 Menció d'honor al nostre estimat Enric Lencina per fer sempre la revisió lingüista del valencià 🫂 ▶️ Ja disponible a YouTube i Instagram. Recorda seguir-nos si vols estar al dia! Poseu el volum ben alt, que comença l’aventura. ✨ EnCantem junts? 🪄

Comparativa de lletres

Lletra original

Beauty and the Beast Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bends Unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the beast Ever just the same Ever a surprise Ever as before Ever just as sure As the Sun will rise Tale as old as time Tune as old as song Bittersweet and strange Finding you can change Learning you were wrong Certain as the Sun Rising in the east Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the beast You might also like Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the beast

Adaptació al valencià

Bella i Bèstia A La història que veus hui B és un conte vell. A Son poc més que amics però tot pot ser El temps ho podrà dir B Un gest molt xicotet C que ho canvia tot D por a flor de pell D qüasi uns inexperts C Bella i Bèstia són. Sempre és el mateix Sempre et sorprèn Sempre com abans Sempre és veritat Com l'eternitat. A La història que sents hui B la conta esta cançó: C Dolç i un toc amarg C el gust de madurar B no sempre es té raó. A Cert com que hi ha un sòl B que il·lumina el món C La història que veus hui C marca quin és el camí B Bella i bèstia són. C La història que vius hui C marca quin és el camí B Bella i bèstia són.